CAMAH-ın Bakı təmsilçisi Piruz Dilənçinin hüquqlarının müdafiəsi tələbi ilə Güney Azərbaycanın yüzə yaxın şair, yazıçı və universitet müəllimi Azərbaycan prezidenti Heydər Əliyevə mürəciət etmişlər.
Müraciətin mətnini olduğu kimi təqdim edirik:

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti zati-aliləri Heydər Əliyev cənablarına!
Aldığımız məlumata əsasən Güney Azərbaycanın tanınmış şairi və siyasi xadimi Piruz Dilənçi 5 dekabr 2002-ci il tarixdə naməlum səbəbdən Bakıda həbs edilmişdir. 38 gün təcridxanada saxlanıldıqdan sonra, ev dustağı şəraitində azadlığa buraxılmışdır və bu gün də ev dustaqlığında yaşamaqdadır. Təbii ki, bu olay bizi narahat etməyə bilməzdi.
Bu hadisədən milli maraqlarımıza zidd istiqamətdə bəhrələnməyə cəhd göstərən ıran mətbuatı və fars şovinizminə xidmət edən elektron informasiya vasitələri Piruz Dilənçinin həbsi ilə bağlı ziddiyyətli və qərəzli məlumatlar yaymaqla, şimali Azərbaycandakı dövlətimizi 30 milyon cənublu soydaşımızın gözündən salmaq məqsədi güdürlər. Həmin məlumatlarda cənab Dilənçinin sifarişlə həbs edilərək, Mahir Cavadovla dəyişdirilməsi versiyası da istisna edilmir. 

Möhtərəm Prezident!
Piruz Dilənçi cənubdan Şimali Azərbaycana mühacirət etməyə məcbur olduğu zaman nə cinayətkar deyil idi, nə də cinəyətkar olmaq üçün doğmalarını əbədi tərk etmirdi. Onun törətdiyi yeganə cinayət, vətənini, millətini və milli bayrağını sevməkdən ibarət idi. Piruz Dilənçi hələ gənc yaşlarından Doktor Cavad Heyətin nəşr etdirdiyi ”Varlıq” jurnalında fəaliyyət göstərərək, milli ədəbiyyatımızın təbliği və inkişafı uğrunda əlindən gələni əsirgəmirdi. 80-ci illərdə ıranda Azərbaycan türkcəsində danışanların az qala dilləri kəsildiyi bir dövrdə, Piruz Dilənçi bütün varlığını təhlükəyə ataraq, nəinki cənub ədəbiyyatını, hətta şimali Azərbaycanın müasir ədəbiyyatını da tərcümə, nəşr və təblliğ edirdi.
P.Dilənçinin ana dilimiz və ədəbiyyatımızın cənubdakı inkişafında göstərdiyi əvəzsiz xidmətlərinə görə onun müdafiəsinə qoşulmaya bilmərik və buna mənəvi haqqımız da yoxdur.

Hörmətli Prezident!
P.Dilənçiyə qarşı tətbiq edilmiş həbs və təziqlər 30 milyonluq cənub ictimaiyyətində və xüsusi ilə ziyalılır arasında nigarançılıq və narahatlıqlara səbəb olmuşdur. Bütun bunlara son qoymaq isə yalnız sizin səlahiyyətiniz daxilindədir. Odur ki, sizə müraciətlə ali humanistliyinizə güvənir və bu barədə ədalətli tədbirlərin görülməsi üçün sərəncam verməyinizi xahiş edirik.